• 作者： 仲本剛Nakamoto Takeshi,森山大道



• 譯者： 蘇聖翔



• 出版社： 大藝



• 出版日： 2013 年 10 月 30 日

內容簡介：

「捨棄一知半解的概念，總之就拍吧！」

攝影的原點就在「街頭」，透過五個街拍精選主題的探索

森山大道破讀個人街拍歷程與心得，分享觀點與建議。

攝影的一切精髓就在於街拍！

60年代，攝影師．森山大道以「晃動．模糊．粗粒子」的風格受到矚目。

爾後半個世紀，他依然佇立於街頭，使用傳統底片相機、數位相機進行主題街拍。不僅穿梭於東京的砂町、佃島、銀座、羽田等街頭，也縱橫於北關東各地取景，除了他一慣拍攝的黑白照，也多了彩色照片。

本書談到了他對於街拍的想法與觀點，以及身為攝影師的態度及經驗談，是攝影學校學生、攝影愛好者必備的一本街拍入門書！

序跋：

何謂街拍？

「若想要玩街拍，首要的課題是什麼呢？」



在開始本書的企劃時，我首先對森山大道提出了這個問題。



當事人對於這個問題，總是不厭其煩地回答如後。之所以用「不厭其煩」這個字眼，是因為以前他面對相同問題的應對，不知已重複了幾百、幾千次。



「當有人問我什麼才是最重要的事，我一定會這樣回答：『總之就是上街去』，還有『走路，只管走路。然後，拋開那些一知半解的概念，不管怎樣，當下勾起你好奇的東西，都毫不猶豫地全部拍下來』。」



所謂街拍，就是將被攝體自然的表情、動作在一瞬間拍下的拍攝手法。



森山始終著重於街拍，他尤其是一名把重點擺在街頭快拍的攝影師。



森山在二十出頭歲時，從朋友那兒弄到了一台便宜轉讓的相機「CANON 4Sb」，帶著它踏上出身地──大阪的街角。森山回顧當時笑著說：「那個時候在街頭，看不到有人脖子上掛著相機，所以我有點自豪吶！不過，我萬萬沒想到往後數十年我會過著『街頭生活』。」

成為獨立攝影師之前，森山師事岩宮武二（一九二○?一九八九）、細江英公（一九三三? ）這些分別作為當時日本代表的攝影師。岩宮於大阪成立自己的工作室，在時尚界與廣告界大為活躍；而細江不僅拍攝自己的作品，也為多家雜誌拍攝封面或是拉頁海報，持續引領著日本攝影界。如果森山有心追隨兩位老師的腳步，他一定也能成為另一名別具風格的攝影家。然而，他始終堅持在街頭，依然故我地街拍。



「這只能說是一種習性吧。我從小就沒好好地上學，只喜歡在街上閒晃。有這種習性的人只要一拿起相機，自然而然就會踏上街拍這條路。」



然後，就這樣過了約莫半個世紀。森山不拍企業廣告，不特意去拍名人肖像或裸照，也不勤勉於拍攝野生動物生態，更沒有站上新聞報導的最前線，只一味地佇立街頭。他從大阪開始，踏遍神戶、舞鶴、橫須賀、熱海、三澤、遠野、北海道、新宿、紐約、巴黎、布宜諾斯艾利斯、夏威夷、聖保羅……，在地球上的各個地方，他只是持續地拍下城市的片斷、街頭一瞬間的情景。而且只用能塞進牛仔褲後口袋的小型相機。於是就在不知不覺間，成了在全球擁有支持者、具有日本代表性的攝影師之一。



森山開始街拍時，街上幾乎沒有人會拿著相機走動。現在，市面上便宜且高性能的數位相機不斷推陳出新，具拍照功能的行動電話也廣為普及，街上的人幾乎口袋裡、包包裡，都帶著能夠街拍的工具。不過……



「幾乎所有人都只拍日常生活的情景。也就是說，基本上並未走出自己的世界。可是，街頭到處都是不同的世界。所謂街拍，就是拍下這樣的異世界。」



挑戰用相機拍下不同的世界，需要具備何種能力呢？是瞬間能夠辨取景象的動態視力嗎？或者是不錯過一閃即逝、最佳攝影瞬間的爆發力呢？



「當然，視力可不能太差，也需要反射式拍攝所需的爆發力與敏捷的身手，但最重要的還是欲望吧！ 拍攝者在當下、那一剎那所抱持的欲望。如果沒有欲望，就連觀看也辦不到。畢竟街拍是拍下觀看後發現的事物。一瞬間想拍下某個物體的欲望、忽然想拍下女性的欲望……；欲望其實是無限的，若無法忠實面對欲望，這樣的街拍既不有趣，也毫無意義。」



拿起相機走在街頭已過了半個世紀，森山如今被稱為攝影界的資深前輩。本書是探討這位前輩之所以如此風格別具的原點、他的欲望及街拍論的攝影同行記。

目錄：

◎序章何謂快拍街拍？


◎SCENE 1｜砂町 Sunamachi｜適合的練習場所──商店街


◎SCENE 2｜佃島 Tsukudajima｜水邊街拍


◎SCENE 3｜銀座 Ginza｜開始數位化


◎SCENE 4｜羽田 Haneda｜風景照與風景明信片的照片


◎SCENE 5｜國道 Route｜在極速下劃過的視野


◎終章森山大道何許人也？

• 作者： 仲本剛Nakamoto Takeshi,森山大道
• 譯者： 蘇聖翔
• 出版社： 大藝
• I S B N ： 9789868976221
• 頁數： 208
• 規格： 12.6cm×21cm
• 裝別： 平裝
• 印刷： 全彩
• 出版日期： 2013 年 10 月 30 日

• 【法國黎得芳】纖體窈窕噴霧精華
• 槍口下的急診室：無國界醫師的奮鬥故事
• Anyshapes-中文單字保護殼-客製化